劉若英的《我想跟你歨》早看了。《我想跟你歨》和《Happy Birthday》是書中兩段教人低迴反思的短篇，都是關於時間和距離的愛情故事，儼如是愛的算術難題。
《我想跟你歨》：『多年後，我再次見到還是單身的他，這次我們的聲音跟周圍所有的雜聲混在一起，那個秘密的頻道消失了。他說，如果當時我即時回應了，故事就不一樣了。我笑了笑說，我的表達，不只不合時宜，也缺乏速度。他也笑了笑說，一生有時就是一瞬間。』
《Happy Birthday》：『所以他們之間的距離總是剛剛好，剛剛好到現在什麼都沒發生，但是永遠都有可能會發生什麼。』
距離十公尺的感情可能是最浪漫也最瘋狂的戀愛。亦舒早年的短篇《夜之女》也有描述：『最接近的一次，是在教務處玻璃回旋梯外頭，那一日陽光特別好，寒假還未結束，學校幾乎沒有人，我甫出教務處，便看到他。我並沒有停下來，一直走到貼近玻璃，才站住，離他約有十公尺，他也沒有走近，只是遠遠的問：繆斯，你選了我那科？我說是，然後兩人相對十分鐘，我說我要走了。他也說：那麼下學期見。就是那樣。然後他離了婚？我完全不知發生了什麼事。』
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
距離十公尺、以年為單位計算的愛情，我們受得了嗎?
剛剛好的往往也是最難受的距離。
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
後來
曲：玉城千春｜詞：施人誠｜編：王繼康｜唱：劉若英
後來 我總算學會了 如何去愛
可惜你 早已遠去 消失在人海
後來 終於在眼淚中明白
有些人 一旦錯過就不再
《我想跟你歨》和《Happy Birthday》其實很有歌曲《後來》的影子。調子幽幽的很動聽，道盡「不復再，卻頓悟」的情懷，遺憾又釋然。
電影版的《生日快樂》，不知感覺如何呢? 寫時剛看到朋友Joven談及為甚麼香港拍不出像《The Holiday》、《When Harry Met Sally》、《Notting Hill》之類的愛情小品，道出我城缺乏浪漫情懷和靚人靚景。
也是。沒有靚人靚景的愛情小品不太浪漫吧! 缺乏浪漫情懷，是因為香港村民那未能慢活的感情態度嗎? 兜兜轉轉又婆婆媽媽的點子，對許多城市人而言是費時失時。
曲：玉城千春｜詞：施人誠｜編：王繼康｜唱：劉若英
後來 我總算學會了 如何去愛
可惜你 早已遠去 消失在人海
後來 終於在眼淚中明白
有些人 一旦錯過就不再
《我想跟你歨》和《Happy Birthday》其實很有歌曲《後來》的影子。調子幽幽的很動聽，道盡「不復再，卻頓悟」的情懷，遺憾又釋然。
電影版的《生日快樂》，不知感覺如何呢? 寫時剛看到朋友Joven談及為甚麼香港拍不出像《The Holiday》、《When Harry Met Sally》、《Notting Hill》之類的愛情小品，道出我城缺乏浪漫情懷和靚人靚景。
也是。沒有靚人靚景的愛情小品不太浪漫吧! 缺乏浪漫情懷，是因為香港村民那未能慢活的感情態度嗎? 兜兜轉轉又婆婆媽媽的點子，對許多城市人而言是費時失時。
敢情是矛盾：Life is short，沒有心便next please，但在患得患失之中沉澱出來的感覺，有時卻最叫人回甘。畢竟愛情並沒有十拿九穩的方程式。
還看《生日快樂》。另外，由阿芳先生繪圖的animation trailer 好浪漫 ^.*
2 comments:
喜歡劉若英﹐《讓我跟你走》早就買了來看。你喜歡的兩個小故事我都喜歡。《讓我跟你走》短短兩頁﹐其實更打動我﹐因為﹐自己也有過「一生有時就是一瞬間」的這種一瞬間。
對於《生日快樂》被拍成電影有點驚訝﹐幾頁紙的短篇而已。如何能夠擔起長片的長度呢﹖而且﹐古天樂演小南﹐對效果有些擔心。不過﹐雪梨明天與香港差不多同步上畫﹐應該會去看的。因為﹐劉若英。
18/1/07
我都覺得那短短兩頁有好多觸動位﹐像那個「次元」和「秘密頻道」﹐都曾出現過、消失過。
對於電影版的《生日快樂》我都有同樣的驚訝和擔心。像幾米的《向左走向右走》﹐電影版太畫蛇添足了﹐破壞了書中原有的詩意。有時候該留白的地方就應留白。
朋友笑說:「如果古天樂扮書刊編輯，那他一定是出版鹹書或龍虎門的了」...聽說劉若英知道找古天樂演小南時第一個反應是「吓!咁黑?」小南該是白淨及文質彬彬的:)且看古天樂能否讓我們刮目相看。下星期會看吧。
看過劉若英的文字後就明白為何她有那好氣質。最近一篇訪問記者提到:「她寧願切實生活﹐不想冷眼旁觀。她也寧願看不破﹐願忙碌中還有感動。」
19/1/07
Post a Comment