Friday Relaxer (1): 2 Exhibition Openings

New photographic works by Julian Faulhaber

25. 5. - 27.6.2007

10am-8pm (Mo-Fr); 2-6pm (Sa)

Goethe-Gallery, Goethe-Institut Hongkong

14/F Hong Kong Arts Centre, Wanchai

這位德籍攝影師曾於2005奪得Epson Art Photo Award，所呈現的靜物和空間均線條突出、色彩鮮艷兼對比強烈，給人一份窗明几淨的感覺。當中人的元素減至零，意境很蕭瑟!只是稍為覺得，相片的touch up太強，有點artificial，或許是攝影師刻意營造的氣氛吧!

"They think that once they are there, it will be finished"

26.5. - 28.7.2007

11:30am-8:00pm（closed on public holidays）

agnès b.'s LIBRAIRIE GALERIE

1/F, 18 Wing Fung Street, Wanchai

一向鍾情法國的繪畫插圖文化，Honoré Daumier、Jean-Jacques Sempé和Francisque Poulbot 統統都是心頭好，「畫」簡意駭。這次是頭一趟接觸Abdelkader Benchamma的作品，感覺是新鮮亦熟悉。新鮮的是他用felt tip pen所造出的細膩筆觸，熟悉的則是那種夢幻般的超現實感覺。Benchamma輕巧的線條是討人歡喜的，即使是焦慮不安的主題，看起來仍有「透氣」的空間。他的創作理念很有趣，因他畫油畫嫌悶，寫作嫌煩，故作品將兩者合而為一，簡單扼要地表達某些情緒或情懷，如壓迫感及發白日夢等。

不期然想起Goya ，他簡直是超現實畫的鼻祖之一，其作品表達的那種uncanny感覺和今次Benchamma的展品有着很微妙的關係。


Goya, They Have Flown (Left); The Sleep of Reason Produces Monster (Right), 1797

Abdelkader Benchamma 小檔案
Abdelkader Benchamma，31歲，兩歲始對畫畫產生興趣。2000年考進法國「BEAUX-ARTS de MONTPELLIER」美術學校修讀為期3年的美術課程; 2003年再進入「BEAUX-ARTS de PARIS」美術學院，考取共兩項美術文憑。其間不斷參與不同國家的藝術展覽，如法國、德國及 西班牙。直至2006年5月，於法國Le Havre作出首次名為《En fuite》的個人展覽，並於07 年獲得3 個美術獎項。

b姐的贈品真是又靚又有心思。我望着那支雙頭felt pen，登時好有畫畫的衝動呢!